คำซ้ำ

คำซ้ำ คือ การนำคำคำเดียวกันมาเขียนซ้ำเพื่อให้เกิดความหมายใหม่ โดยใช้เครื่องหมายไม้ยมก (ๆ) คำซ้ำจึงเป็นการสร้างคำในภาษาเพื่อเพิ่มจำนวนคำให้มีคำใช้ในภาษามากขึ้น

1.ลักษณะทั่วไปของคำซ้ำ

1.1 คำซ้ำบางคำอาจจะมีความหมายเปลี่ยนไปจากเดิมหรืออาจจะเหมือนเดิม เช่น ถ้านำคำนามมาเป็นคำซ้ำ มักจะได้ความหมายที่เปลี่ยนไปจากเดิม คือ มีจำนวนเพิ่มขึ้น เช่น "ใครๆ" จะหมายถึง คนหลายๆ คน

1.2 ถ้าเป็นคำซ้ำที่ใช้ในบทร้อยกรองจะไม่สามารถใช้เครื่องหมาย "ๆ" จะใช้ได้เฉพาะใน ร้อยแก้วเท่านั้น เช่น รอนรอนสุริยะโอ้ อัสดง, เรื่อยเรื่อยลับเมรุลง ค่ำแล้ว

1.3 คำซ้ำที่มีพยางค์เดียวเมื่ออ่านออกเสียงจะลงเสียงหนักที่พยางค์หลังชนิดของคำซ้ำ

2. แบ่งตามความหมายของคำที่เปลี่ยนไป ดังนี้

2.1 คำซ้ำที่มีความหมายเป็นพหูพจน์ เช่น

• หนุ่มๆ หน้าตาดีทุกคน

• เพื่อนๆ ช่วยกันพรวนดิน

• เด็กๆ ทุกคนนอนหลับ

2.2 คำซ้ำที่มีความหมายอ่อนลง เช่น

• หน้าของเธอคล้ายๆ นักร้องคนนั้น

• กล่องกระดาษสีน้ำตาลๆ เป็นของใคร

• คุณย่ายังเคืองๆ พุดซ้อนเรื่องที่ทำโถข้าวแตก

2.3 คำซ้ำที่มีความหมายเพื่อเน้น เช่น

• ทำไมเธอต้องใช้แต่ของแพงๆ

• กินขาหมูทุกวันมีแต่มันๆ แบบนี้ร่างกายจะได้รับสารอาหารครบไหม

• ฉันไม่ชอบรับประทานอาหารที่รสจัดๆ

2.4 คำซ้ำที่มีความหมายไม่เจาะจง เช่น

• ที่ทำงานของน้องอยู่แถวๆ สาทร

• อะไรๆ ฉันก็กินได้ทั้งนั้น

• ค่ำๆ ฉันจะไปดูละครเวที

2.5 คำซ้ำที่มีความหมายแยกเป็นส่วนๆ เช่น

• คุณครูจัดนักเรียนให้ยืนเป็นแถวๆ

• เธอควรอ่านหนังสือให้จบไปเป็นเล่มๆ

• นักเรียนควรเขียนรายงานเป็นหัวข้อๆ

2.6 คำซ้ำที่มีความหมายต่อเนื่องกันหลายๆ ครั้ง เช่น

• ปิดเทอมนั่งๆ นอนๆ อยู่บ้านก็เบื่ออยากไปโรงเรียน

• เขากลับไปคิดๆ ดูแล้วว่าเขาผิดจริงเลยจะไปง้อเธอ

2.7 คำซ้ำที่เป็นสำนวน มีเพียงคำซ้ำบางคำเท่านั้นที่มีความหมายเปลี่ยนไปจากเดิมไปเป็นสำนวน

3. ข้อสังเกตของคำซ้ำ

3.1 คำซ้ำบางคำที่ปกติเป็นคำซ้ำอยู่แล้วมักจะไม่นำมาใช้ในแบบไม่ใช่คำซ้ำ เช่น หยกๆ หลัดๆฉอดๆ เป็นต้น

3.2 คำบางคำไม่ใช่คำซ้ำ ดังนั้นจึงไม่ใช้ไม้ยมก (ๆ) เช่น จะจะ หมายถึง กระจ่าง จะไม่ใช้

ไม้ยมก

3.3. คำที่มาจากภาษาอื่น เช่น มาจากภาษาบาลีสันสกฤต เช่นคำว่า นานา มาจากภาษาจีนเช่นคำว่า เชาเชา คำเหล่านี้ก็ไม่ใช่คำซ้ำจึงไม่ใช้ไม้ยมก (ๆ)